Thế Giới Nhỏ Hơn

Roma 10:13-17
“Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người.” (Mác 16:15)
Trong Giăng 3:16, chúng ta đọc: “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian.” Nhưng còn tình yêu của Thiên Chúa đối với từng cá nhân như thế nào?

 Phần còn lại của câu kinh thánh này tiết lộ mục đích chính và trọng tâm phía sau sự hy sinh Con Một của Đức Chúa Trời: “Mục đích đó là để bất cứ ai tin Con ấy, thì không bị hư mất nhưng được sự sống đời đời.” Vì vậy, không có sự ngoại lệ hoặc loại trừ nào cả, mỗi người có thể diễn giải Giăng 3:16 như thế này: “Vì Thiên Chúa yêu thương tôi!” A.B. Simpson, một nhà truyền giáo vĩ đại của quá khứ, thường ôm một quả địa cầu vào ngực của mình và khóc vì sự hư mất của thế giới. Tuy nhiên, tầm nhìn toàn cầu của ông được đánh dấu bằng lòng từ bi thương cảm đối với từng cá nhân nữa. Bạn và tôi cũng phải cảm thấy trách nhiệm đem phúc âm cho thế giới của chúng ta bằng cách chia sẻ tin tức tốt với mỗi lần cho một người. Thật không may, chúng ta thường nghĩ đến đại mạng lịnh chỉ là nhiệm vụ của ” Hội truyền giáo nước ngoài” mà thôi. “Truyền giáo Thế giới ” có lẽ là một thuật ngữ tốt hơn, vì nó bao gồm các nước láng giềng gần nhất của chúng ta, họ là một phần của thế giới mà Thiên Chúa đã kêu gọi chúng ta phải đi đến. Và chúng ta đã sẵn ở đây rồi ! Cũng giống như A.B. Simpson, hãy ôm lấy vào lòng cái thế giới nhỏ bé hơn của bạn qua lời cầu nguyện tha thiết khi bạn thấy những cá nhân trong gia đình, nơi khu phố, và chỗ làm việc của bạn đang trong tình trạng bị hư mất. Sau đó, trong khi bạn tìm cách sống và đưa ra những tin tức tốt lành, hãy mong đợi với hy vọng Thiên Chúa sẽ mở ra những cánh cửa cơ hội. – Joanie Yoder

Chúa Giê-xu đã chết để mang lại ơn cứu độ

Cho những người giàu và người nghèo;

Những người trong mỗi bộ tộc và quốc gia

Ngài bao gồm những người thân bên cạnh. -Anon.

Ánh sáng tỏa sáng xa nhất, là ánh sáng chiếu rực rỡ nhất ở trong nhà.

Cầu nguyện:

Kính lạy Cha, trong lòng của chúng con muốn được chuẩn bị đầy đủ để sẵn sàng trả lời cho sự hy vọng trong chúng con. Chúng con muốn làm điều đó qua sự khẩn thiết cầu nguyện với sự hiền hòa và tôn trọng, để Cha được vinh hiển thông qua những lời nói và cuộc sống của chúng con. Xin Cha giúp chúng con sống cách nào mà bạn bè, và các thành viên trong gia đình của chúng con muốn biết Đức Chúa Trời là Đấng mà chúng con thờ phượng và hầu việc. Amen. 

 Romans 10:13-17

Go into all the world and preach the gospel to every creature. —Mark 16:15

 In John 3:16 we read, “For God so loved the world.” But what about His love for individuals? The rest of the verse reveals the central purpose behind God’s sacrifice of His Son: “That whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.” Therefore, without exception, every person may interpret John 3:16 like this: “For God so loved me!” A. B. Simpson, a great missionary of the past, often hugged a globe to his chest and wept over the world’s lostness. Yet his global vision was marked by compassion for individuals. You and I also must feel the responsibility to take the gospel to our world—by sharing the good news with one person at a time. Unfortunately, we often think of the Great Commission in terms of “foreign missions” only. “World missions” is perhaps a better term, for that includes our nearest neighbors, who are part of the world to which God has called us. And we are already there! Like A. B. Simpson, embrace your smaller world through earnest prayer as you consider lost individuals in your family, neighborhood, and workplace. Then, as you seek to live and give the good news, expect God to open doors of opportunity.  — Joanie Yoder

Jesus died to bring salvation

For the rich and for the poor;

Those of every tribe and nation—

 He includes the ones next door.

Anon.

The light that shines farthest, shines brightest at home.

Prayer:

Father, in our hearts, we want to be fully prepared to give an answer for the hope that is within us. We want to do it through earnest prayer with gentleness and respect, so that You are honored through our words and in our lives.  Help us to live in such a way that our friends and family members will want to know the God we serve.  Amen.