Grace-Filled Waiting
Read: 2 Corinthians 4:7-18
We do not lose heart. – 2 Corinthians 4:16
Roger lost his job due to the company being downsized. For months he searched, applied for jobs, prayed, asked others to pray, and trusted God. Roger and his wife Jerrie’s emotions fluctuated though. They saw God provide for them in unexpected ways and experienced His grace, but sometimes they worried that a job would never come. For 15 long months, they waited.
Then Roger had three interviews with a company, and a week later the employment agency called and said, “Have you heard the saying, `Sometimes clouds have a silver lining’? Well, you’ve got the job!” Jerrie told me later, “We wouldn’t trade this hard experience for anything. It brought us closer together and closer to the Lord.” Friends who had prayed rejoiced and gave thanks to God.
Paul wanted the Corinthian church to see the grace of God at work in his life, which could cause “thanksgiving to abound to the glory of God” (2 Cor. 4:15). His trials were so severe that he was “hard pressed on every side,” “perplexed,” “persecuted,” and “struck down” (vv.8-9). Yet he encouraged the people not to lose heart in troubles (v.16) but to trust God. During our difficulties, we can be drawn nearer to God and others, as Roger and Jerrie experienced, and praise will go to the Lord for His grace. – Anne Cetas
Thank the Lord when trouble comes,
His love and grace expressing;
Grateful praise releases faith,
Turns trials into blessing. – Egner
Sự Chờ Đợi Đầy Ân Sủng
Đọc: 2 Cô-rinh-tô 4:7-18
Chúng ta không nản lòng. – 2 Cô-rinh-tô 4:16
Roger bị mất việc do công ty đang thu hẹp lại. Suốt nhiều tháng, anh tìm kiếm, nộp đơn xin việc, cầu nguyện, nhờ người khác cầu thay, và tin cậy Đức Chúa Trời. Dù sao, tâm lý của vợ chồng Roger-Jerrie cũng bị lung lay. Họ từng chứng kiến Đức Chúa Trời cung ứng những cách không ngờ và đã kinh nghiệm được ân sủng Ngài, nhưng đôi lúc họ lo lắng sẽ không bao giờ tìm ra việc làm. Suốt 15 tháng dài, họ chờ đợi.
Sau đó có một công ty phỏng vấn anh ba lần, và một tuần sau, phòng giới thiệu việc làm gọi anh, nói, “Anh có nghe câu nói, `Đôi khi mây có lớp bọc bạc không’? Anh có được việc làm rồi!” Về sau Jerrie nói với tôi, “Chúng tôi sẽ không đổi kinh nghiệm cam go này để lấy bất kỳ điều gì khác. Kinh nghiệm này đã đem chúng tôi lại gần nhau hơn và gần Chúa hơn.” Bạn bè đã cầu thay, vui mừng cảm tạ Đức Chúa Trời.
Phao-lô muốn Hội Thánh Cô-rinh-tô nhìn thấy ân sủng Đức Chúa Trời hành động trong cuộc đời ông, vốn có thể khiến “càng nhiều người dâng lời cảm tạ, để đem lại vinh quang cho Đức Chúa Trời” (2 Cô-rinh-tô 4:15). Những thử thách của ông nghiêm trọng tới mức ông bị “chèn ép mọi phía,” “bị bối rối,” “bị thử thách,” và “bị quật ngã” (c.8-9). Thế nhưng ông khích lệ người khác đừng ngã lòng trong hoạn nạn (c.16) mà cứ tin cậy Đức Chúa Trời. Giữa lúc khó khăn chúng ta có thể được kéo lại gần Đức Chúa Trời và người khác nhiều hơn, như Roger và Jerrie đã kinh nghiệm, rồi lời ngợi khen sẽ dâng lên Chúa về ân sủng của Ngài. – Anne Cetas
There’s no better time to praise God
than right now.
Không còn lúc nào để ngợi khen Đức Chúa Trời
thích hợp hơn ngay bây giờ.
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về info@nguonhyvong.com
