Some hunters build elaborate tree stands high above the ground where they sit quietly for hours waiting for a deer to wander within rifle range. Autumn is hunting season here in Michigan. For a few weeks every year, licensed hunters are allowed to go out into the woods and hunt for various species of wildlife.
When I think of hunters who are so patient when it comes to waiting for deer, I think of how impatient we can be when we have to wait for God. We often equate “wait” with “waste.” If we’re waiting for something (or someone), we think we are doing nothing, which, in an accomplishment-crazed culture, seems like a waste of time.
But waiting serves many purposes. In particular, it proves our faith. Those whose faith is weak are often the first to give up waiting, while those with the strongest faith are willing to wait indefinitely.
When we read the Christmas story in Luke 2, we learn of two people who proved their faith by their willingness to wait. Simeon and Anna waited long, but their time wasn’t wasted; it put them in a place where they could witness the coming of Messiah (vv.22-38).
Not receiving an immediate answer to prayer is no reason to give up faith. – Julie Ackerman Link
Not ours to know the reason why
Unanswered is our prayer,
But ours to wait for God’s own time
To lift the cross we bear. – Anon.
Chờ Đợi…
Đọc: Lu-ca 2:22-38
Phước cho mọi người trông đợi Ngài. -Ê-sai 30:18
Mùa thu là mùa săn bắn ở đây trong bang Michigan.Vài tuần mỗi năm, thợ săn có phép được đi vào rừng săn nhiều loại thú hoang khác nhau. Một số thợ săn xây những bục bằng cây thật tỉ mỉ, dựng cao bên trên mặt đất để ngồi yên lặng hàng giờ, trông chờ nai lang thang trong phạm vi nòng súng.
Khi nghĩ tới thợ săn kiên nhẫn chờ đợi nai, tôi thấy chúng ta quá nôn nóng khi phải trông đợi Chúa. Chúng ta thường nghĩ “chờ đợi” là “hoang phí.” Nếu phải chờ điều gì (hoặc người nào), chúng ta nghĩ mình chẳng làm gì cả, là điều mà trong nền văn hóa cuồng si khát khao thành đạt, cho là phí thời gian.
Nhưng chờ đợi đáp ứng được nhiều mục đích. Đặc biệt, chờ đợi chứng tỏ đức tin chúng ta. Người có đức tin yếu, thường trước tiên bỏ cuộc chờ đợi, trong khi người có đức tin mạnh nhất, sẵn sàng chờ đến bất tận.
Khi chúng ta đọc câu chuyện Giáng Sinh trong Lu-ca 2, chúng ta biết được hai người chứng tỏ đức tin qua sự sẵn sàng chờ đợi. Si-mê-ôn và An-ne chờ đợi lâu, nhưng thời gian của họ không bị lãng phí; sự chờ đợi đặt họ vào vị trí để có thể chứng kiến sự xuất hiện của Đấng Mết-si-a (c.22-38).
Không nhận được câu trả lời tức khắc cho lời cầu nguyện, không phải là lý do để từ bỏ đức tin. – Julie Ackerman Link
Waiting for God is never a waste of time.
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về info@nguonhyvong.com
