Thi thiên 118: 14-21
“Nếu ai ở trong Đấng Christ thì nấy là người mới được dựng nên; những sự cũ đã qua đi; này, mọi sự đều trở nên mới.” (2 Côrinhtô 5:17)

Một vài năm trước, ca sĩ Russ Lee xuất hiện với một bài hát có tựa đề “Tôi mỉm cười.” Khi bạn khám phá cuộc đời của anh ta như thế nào đã được thay đổi bởi Chúa Giêsu Christ, bạn sẽ biết lý do tại sao anh ấy hát một bài hát trong đó nói: “Tôi mỉm cười khi tôi nghĩ về cách thức Ngài xoay chuyển cuộc đời của tôi. Tôi mỉm cười khi tôi nghĩ đến hạnh phúc tôi đã tìm thấy trong Ngài.” Khi Russ 17 tuổi, anh đã lãng phí những tháng ngày của đời mình trong ma túy, rượu bia, chán nản, và đau đớn. Cuộc đời anh tự gây ra đầy những rắc rối và tuyệt vọng. Một ngày kia, khi đang nghe một bài nhạc rock xưa gọi là “Tôi không thể nhận thấy thỏa lòng”, anh nhận ra rằng điều này đã được mô tả đúng cuộc sống của mình. Hai ngày sau, một người bạn mời anh đến nhà thờ. Russ có nghe nói rằng sự thỏa lòng thực sự chỉ xuất phát từ sự nhận biết Chúa Giêsu Christ, do đó, anh đã vươn tới trong đức tin vào Ngài. Vì vậy, điều đầu tiên trong những việc đã được làm, sau khi Russ đã tin tưởng Chúa Jesus Christ là gì? Theo cuốn sách “Cảm động theo Đấng Cứu Rỗi” của Mike Yorkey, Russ nói, “Tôi đi ra trở lại chiếc xe của tôi, trong thùng xe là một túi rác đầy ma túy mà tôi đã từng bán từ trước tới nay. Tôi nghĩ, tôi sẽ không cần những thứ này nữa, và tôi đã đúng. Tôi đã ném cái túi đó đi. Kể từ ngày đó, Thiên Chúa biến đổi cuộc sống của tôi từ trong ra ngoài, tôi đã trở thành một tạo vật mới… ” “Mới và được hoàn thiện!” Điều đó phải được đóng dấu trên trán của mỗi Cơ-đốc-nhân! Khi chúng ta đến với Christ, Ngài làm cho chúng ta mới và tẩy sạch hết tất cả mọi tội lỗi của chúng ta. Thật khó tin nổi, quá kinh ngạc, đến nỗi không ngờ, ân điển này có thể “mỗi buổi sáng đều mới” vì sự thành tín và quyền năng biến đổi của Thiên Chúa. Ân sủng và quyền lực của Thiên Chúa ban cho chúng ta qua Chúa Thánh Linh của Ngài. Chúng ta là mới và được cải thiện, và sẽ tiếp tục theo cách đó cho đến khi chúng ta hoàn toàn được biến đổi trở nên giống như Chúa Giê-xu Christ! Không ngạc nhiên, hoặc lấy làm lạ khi Russ Lee có thể hát với tâm trạng phấn khởi, “tôi mỉm cười.” Bạn có thể không? – Dave Branon

Để trở thành một người được dựng nên mới:

1.Thừa nhận rằng bạn là một kẻ có tội và xin sự tha thứ của Đức Chúa Trời (Rô-ma 03:23).
2.Chấp nhận món quà miễn phí của sự sống đời đời, đã được thanh toán bởi cái chết của Chúa Giêsu Christ (Rô 6:23).

Một bài hát trong lòng tạo một nụ cười trên khuôn mặt.

Cầu nguyện:

Kính lạy Cha, khi chúng con đặt niềm tin của chúng con trong Cha, chúng con chỉ mới bắt đầu khai thác các nguồn tài nguyên không giới hạn. Cha làm để có sẵn cho người tin Chúa. Cha ban cho chúng con với những đặc ân và sự bình an vượt trội của Cha, và nó chỉ trở nên tốt, càng tốt hơn khi chúng con biết Cha nhiều càng nhiều hơn nữa. Sự soi sáng của Lời Cha thực sự là một ngọn đèn cho bàn chân của chúng con và ánh sáng cho đường lối của chúng con khám phá những mầu nhiệm của Tin Lành cho chúng con. Nguyện chúng con tìm thấy sự kiên định chắc chắn từ ngày này sang ngày khác, sự tăng trưởng trong ân sủng và kiến thức Cha ban cho chúng con giữa những kinh nghiệm thay đổi hàng ngày của cuộc sống. Thưa Cha yêu quý, con muốn trở nên giống Chúa Jesus hôm nay hơn, và mỗi ngày trong đời của con sau này. Cám ơn Cha vì đã ban ân điển cho chúng con. Đó là trong Danh của Chúa Jesus Christ mà chúng con cầu nguyện. Amen.

Psalm 118:14-21
If anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. —2 Corinthians 5:17

A few years ago, singer Russ Lee came out with a song titled “I Smile.” When you discover how his life was changed by Jesus Christ, you’ll know why he sings a song that says, “I smile when I think about the way You turned my life around. I smile when I think about the happiness in You I’ve found.” When Russ was 17, his days were wasted on drugs, alcohol, boredom, and pain. His life was full of self-inflicted trouble and hopelessness. One day, while listening to an old rock song called “I Can’t Get No Satisfaction,” he realized that this described his life. Two days later, a friend invited him to church. There Russ heard that real satisfaction comes from knowing Jesus Christ, so he reached out in faith to Him. So, what was the first thing Russ did after trusting Christ? According to the book Touched By The Savior by Mike Yorkey, Russ said, “I walked back out to my car. In the trunk was a garbage bag filled with drugs I had been selling. I won’t be needing these again, I thought, and I was right. I threw the bag away. From that day forward, God transformed my life from the inside out. I became a new creation.” “New and Improved!” That should be stamped across the forehead of every Christian! When we come to Christ, he makes us new and he cleanses us of all our sins. Incredibly, this grace can be “new every morning” because of God’s faithfulness and transforming power. God’s grace and power are given to us through his Holy Spirit. We are new and improved, and will continue to be that way until we are completely transformed to be like Jesus! No wonder Russ Lee can sing with exuberance, “I smile.” Can you? — Dave Branon

BECOMING A NEW CREATION
1. Admit that you are a sinner and ask for God’s forgiveness (Romans 3:23). 2. Accept the free gift of eternal life, paid for by the death of Jesus Christ (Romans 6:23).

A song in the heart puts a smile on the face.

Prayer:

Father, when we place our trust in You we’ve only begun to tap into the unlimited resources You make available to the believer. You have blessed us with Your special favor and Your unsurpassed peace and it only gets better and better as we grow to know You more and more. The illumination of Your Word is truly a lamp unto our feet and a light unto our path revealing the mystery of the Gospel to us. May we be found consistent from day to day growing in the grace and knowledge You give to us in the midst of varying daily experiences of life. Dear Father, I want to become more like Jesus today, and each day of my life that follows. Thank you for your empowering grace. It is in Christ’s name that we pray. Amen.

Suu Tam

 

 
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]