Trang Web Facebook.com trong mạng lưới giao tiếp được tung ra năm 2004, tạo phương tiện cho sinh viên liên lạc trực tuyến với nhau. Hiện nay trang này mở rộng cho mọi lứa tuổi, và ước tính có khoảng 400 triệu người sử dụng.
Friending
Our Daily Bread is hosted by Les Lamborn
http://cdn.rbc.org/odb/2011/02/odb-02-14-11.mp3
READ: John 15:9-17
You are My friends if you do whatever I command you. —John 15:14
The social networking Web site Facebook.com was launched in 2004 as a way for college students to connect with each other online. It is now open to people of all ages, and currently there are an estimated 500 million users. Each user has an individual page with photos and personal details that can be viewed by “friends.” To “friend” a person means opening the door to communication and information about who you are, where you go, and what you do. Facebook friendships may be casual or committed, but each one is “by invitation only.”
Just before Jesus was crucified, He told His disciples: “You are My friends if you do whatever I command you. No longer do I call you servants, for a servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I heard from My Father I have made known to you” (John 15:14-15).
Unselfishness, oneness of purpose, and confident trust are the hallmarks of true friendship, especially in our relationship with the Lord. Christ has taken the initiative by giving His life for us and inviting us to know and follow Him.
Have we responded to the Lord Jesus’ invitation of friendship by opening our hearts to Him with nothing held back? —David McCasland
Friendship with Jesus,
Fellowship divine;
O what blessed, sweet commUNI0N—
Jesus is a Friend of mine. —Ludgate
Jesus longs to be our Friend.
VIETNAMESE TRANSLATION:
Kết Bạn
Đọc:
Giăng 15:9-17
Nếu các ngươi làm theo điều Ta truyền dạy, thì các ngươi là bạn hữu Ta. – Giăng 15:14
Trang Web Facebook.com trong mạng lưới giao tiếp được tung ra năm 2004, tạo phương tiện cho sinh viên liên lạc trực tuyến với nhau. Hiện nay trang này mở rộng cho mọi lứa tuổi, và ước tính có khoảng 400 triệu người sử dụng. Mỗi người sử dụng có một trang cá nhân gồm hình ảnh cùng chi tiết để bạn hữu cùng xem. “Kết bạn” với một người có nghĩa là mở cửa truyền thông và thông tin cho biết bạn là ai, bạn đi đâu và bạn làm gì. Tình bạn qua `facebook’ có thể hời hợt hoặc trung thành, nhưng mỗi người gia nhập “chỉ qua lời mời.”
Ngay trước khi Chúa Giê-xu chịu đóng đinh, Ngài nói với các môn đồ: “Các ngươi làm theo điều Ta truyền dạy, thì các ngươi là môn đồ ta. Ta không gọi các ngươi là đầy tớ nữa, vì đầy tớ không biết điều chủ làm; nhưng Ta gọi các ngươi là bạn hữu, vì Ta đã bày tỏ cho các ngươi biết tất cả những gì Ta đã nghe nơi Cha Ta” (Giăng 15:14-15).
Không vị kỷ, mục đích hiệp nhất, và tin tưởng nhau là những điểm nổi bật của tình bạn chân thật, đặc biệt trong mối liên hệ giữa chúng ta với Chúa. Đấng Christ đã chủ động hiến mạng sống Ngài vì chúng ta và mời gọi chúng ta tìm hiểu và theo Ngài.
Chúng ta có đáp lại lời mời kết bạn với Chúa Giê-xu bằng cách mở lòng mình cho Ngài, chẳng giữ lại điều gì không? – David McCasland
Chúa Giê-xu mong ước làm Bạn với chúng ta.
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]
