Một thanh niên đối diện tương lai và không biết chắc sẽ có gì trong năm tới, kết luận, “Chẳng ai biết được ý muốn Đức Chúa Trời.” Đúng không? Không biết chắc về tương lai có biến thành không biết ý muốn Đức Chúa Trời không? Khái niệm về biết ý muốn Đức Chúa Trời thường bị hạn chế ở việc biết trước một hoàn cảnh cụ thể trong tương lai.
Our Daily Bread is hosted by Les Lamborn
http://cdn.rbc.org/odb/2011/04/odb-04-20-11.mp3
READ: Ephesians 5:17-21
. . . that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God. —Romans 12:2
A young man facing the future and unsure of what the next year would bring, concluded, “Nobody knows what God’s will is.” Is he right? Does a lack of certainty about the future translate into not knowing God’s will?
The concept of knowing God’s will is often limited to discerning what specific situation we will be in at some future time. Although seeking God’s specific leading is part of it, another aspect that is just as vital is to follow the clearly defined elements of God’s will each and every day.
For instance, it is God’s will for us to be good citizens as a challenge to those opposed to Christ (1 Peter 2:15), to give God thanks no matter what (1 Thess. 5:18), to be sanctified sexually, avoiding immorality (1 Thess. 4:3), to live under the Holy Spirit’s control (Eph. 5:18), to sing to Him (v.19), and to submit to other believers (v.21).
As we submit to God in these and other areas, we are more likely to live in what Romans 12:2 calls God’s “good and acceptable and perfect will.” Living with God’s smile of approval leads to His guidance for the future.
As we seek to know God’s will for the future, we must also act on what we already know now. —Dave Branon
Knowing God’s will for the future
Comes when we follow today
What He’s revealed in the Scriptures
As His commands to obey. —Sper
Love and obey the Lord every day, and He will unfold your future.
VIETNAMESE TRANSLATION :
Biết Ý Muốn Đức Chúa Trời
Đọc:
Ê-phê-sô 5:17-25
Để anh em biết phân biệt ý muốn tốt đẹp, vừa lòng và trọn vẹn của Đức Chúa Trời. – Rô-ma 12:2
Một thanh niên đối diện tương lai và không biết chắc sẽ có gì trong năm tới, kết luận, “Chẳng ai biết được ý muốn Đức Chúa Trời.” Đúng không? Không biết chắc về tương lai có biến thành không biết ý muốn Đức Chúa Trời không?
Khái niệm về biết ý muốn Đức Chúa Trời thường bị hạn chế ở việc biết trước một hoàn cảnh cụ thể trong tương lai. Tuy tìm biết sự dẫn dắt cụ thể của Đức Chúa Trời cũng có phần trong đó, nhưng còn một khía cạnh khác cũng quan trọng, đó là làm theo những yếu tố đã xác định rõ ràng trong ý muốn Đức Chúa Trời từng ngày một.
Thí dụ, ý muốn Đức Chúa Trời cho chúng ta là phải làm công dân tốt, phải thách thức những người chống đối Đấng Christ (1 Phi-e-rơ 2:15), phải cảm tạ Đức Chúa Trời cho dù có gì xảy ra (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:18), phải thánh khiết về tình dục, tránh vô luân (1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:3), phải sống dưới sự kiểm soát của Thánh Linh (Ê-phê-sô 5:18), phải ca tụng Ngài (c.19), và phải thuận phục những tín nhân khác (c.21).
Khi chúng ta thuận phục Đức Chúa Trời trong những lãnh vực này và lãnh vực khác, chắc chắn là chúng ta sống trong điều mà Rô-ma 12:2 gọi là ý muốn tốt đẹp, vừa lòng và trọn vẹn của Đức Chúa Trời.” Sống vui lòng Đức Chúa Trời dẫn tới sự dẫn dắt của Ngài trong tương lai.
Trong khi tìm biết ý muốn Đức Chúa Trời cho tương lai, chúng ta cũng phải hành động theo điều mình đã biết trong hiện tại. – Dave Branon
Yêu mến và vâng phục Chúa mỗi ngày, thì Ngài sẽ bày tỏ tương lai cho bạn.
(Theo MS Thinh Nguyen)
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]
